Draenei Mehndi

I’m not much of a gamer myself, but I’ve known many and find their alternate realities more interesting than most vacation stories. Today, my older brother was pleased to show off his new World of Warcraft expansion pack, which features a new set of characters called the Draenei. I wasn’t too enthused until he showed me that he could make his character dance, and what I saw amused me to no end. To my surprise and delight, he had no idea what the dance meant, and I had the pleasure of introducing him to Daler Mehndi. It blew his mind.
Apparently, I wasn’t the first to notice the brilliance of the design team. This has existed for months:

Translation here, for those of you who are, and always have been, curious. Well, don’t just sit there like a Chakor — go read it!
Update: Oh, and the new Blood Elf dance? My brother found out where that came from, too. (When did nerds get to be so rad?)